Informations sur Saarbrücken      

 

english   german   french
 

home
 
COLING 2000
 
programme
 
tutorials
 
workshops
 
exhibition
 
registration
 
 
related events
 
ICCL
 
archive
 
sponsors
 
contact
Google

Informations sur Saarbrücken

Ici il y a des informations sur la ville de Saarbrücken avec notamment des liens sur les transports et des plans de la ville. Pour vos soirées, vous trouverez également des adresses de restaurants, des activités ainsi que des sites à visiter. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur la ville, nous vous suggérons de consulter les "liens utiles".
Saarbrücken

Comment venir à Saarbrücken?

Carte de la région
(Saarbrücken, Nancy et Luxembourg et liaisons):
http://www.uni-sb.de/Info/region.jpg


Aéroport de Saarbrücken:
http://www.flughafen-saarbruecken.de/index_f.html
(français)

Aéroport de Francfort : http://www.frankfurt-airport.de/en/index.html (anglais)

Le planificateur d'itinéraire: http://www.falk-online.de/go_routing.html (allemand)


Train: http://www.bahn.de/ (allemand)


Bus et tram: http://www.saarbahn.de/fahrplan.html (allemand)

Carte des bus: http://www.mosel-saar-pfalz.de/
deutsch/saar/bus-bahn.htm

Carte du Saarland:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/W-saar.htm
(allemand)


Carte des rues
: http://sbserver.saarbruecken.de:4680/query (allemand)

Plan du centre de Saarbrücken:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/DEUTSCH/saar/SB/sb/plan-g.gif
(allemand)


Parkings: http://www.stadtschwenker.de/Meinung/
Verkehr/Parken_in_Sbr_/parken_in_sbr_.html
(allemand)


Carte d'accès au campus de Saarbrücken (lieu de la conférence):
http://www.uni-saarland.de/Info/Anschrift.html.fr (français)


Carte interactif du campus de Saarbrücken:
http://www.uni-sb.de/verwalt/UniMap/uni-sb.html (allemand)

Où passer la nuit?

Si vous cherchez un logement, nous vous invitons à consulter notre site http://www.coling.org/hotel.html ,
mais auparavant veuillez vous inscrire pour la conférence sur la page
http://www.coling.org/reg.html
Nous proposons également des logements à prix réduits pour les étudiants.

Où manger?

Pause café: Dans le bâtiment 16 de l'université du Saarland (lieu de l'exposition) vous pouvez boire des cafés.

Repas de midi: A midi, vous avez la possibilité de manger dans notre restaurant universitaire, qui est situé sur le campus.

Le soir:
Moteur de recherche des restaurants en Allemagne:
http://www.varta-guide.de/ (allemand)

Moteur de recherche des restaurants du Saarland:
http://www.interhost.de/cgi-bin/interhost.sh?id=0&action=
login&name=regio&lang=gr
(allemand, français)

Liste des restaurants:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/SB/sb/restaur.htm
(allemand)

Hit-parade des restaurants du Saarland:
http://www.volkenborn.de/sld.htm

Quelques plats typiques du Saarland et leurs recettes:
http://www.saarland-online.de/termine/schlemmen/rezepte.php3 (allemand)

Le temps libre

Agenda Culturel: http://mce.saarbruecken.de/termin_start.htm (allemand)

Parcs, théâtres, cinéma, musique, musées:
http://www.stadtschwenker.de/Meinung/Freizeit/freizeit.html (allemand)


Théâtre:
http://www.kontour.de/Touren/theater/Termine/termine.html (allemand)
http://www.staatstheater.saarland.de/index.html#spielplan (allemand)


Cinéma:
http://www.zelluloid.de/heinz/sb_prog.htm (allemand)
http://www.saarbruecken.de/sbnet/filmhaus.htm (allemand)
http://www.saarbruecken.de/sbnet/04/04_14d.htm (allemand)

Sites à visiter

Le château de Saarbrücken:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/SB/sb/schloss/schloss.htm
(allemand)

L'histoire du Saarland
:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/gesch-saarld.htm (allemand)
http://www.saarland.de/pages/tourismus/pages/
tourismus_txt_nav_frames/touri_fr_geschichte.html
(allemand)


La ville de Saarbrücken:
http://www.saarbruecken.de/sbnet/01/sieh/default.html
(allemand)
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/SB/sb/Index.html (allemand)
http://www.saar-online.de/sb_sightseeing/ (allemand)

La région du Saarland:
http://www.saarland.de/pages/tourismus/pages/
tourismus_txt_nav_frames/touri_fr_kultur.html
(allemand)
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/Default.htm (allemand)

Visites de la ville

Suggestion d'un parcours piéton:
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/saar/SB/sb/stadtrundgang.htm (allemand)

Visites guidées de la ville:
http://www.kontour.de/Touren/city-tour/city-tour.html (allemand)

Le tour virtuel de la ville
:
http://www.saarbruecken.de/sbnet/werkstatt/index_start.htm (allemand)

Liens généraux utiles

http://www.saarbruecken.de/ (allemand)
http://www.stadtschwenker.de/Meinung/meinung.html (allemand)
http://www.excite.wtg-online.com/data/de/de.html (allemand)
http://www.mosel-saar-pfalz.de/deutsch/frameset.htm (allemand)
http://www.deutschland-tourismus.de (allemand, anglais)
http://www.meinestadt.de (allemand)

   
   
  DFKI Language Technology Lab
German Research Center
for Artificial Intelligence
Language Technology Lab